Warning: file_get_contents(http://graph.facebook.com/http://kyivmanifest.org.ua/greatpublicspaces/) [function.file-get-contents]: failed to open stream: HTTP request failed! HTTP/1.1 403 Forbidden in /home/virtwww/w_kyivmanifest_e5d69858/http/wp-content/themes/zero-master/_partials/share.php on line 12

Что делает общественное пространство привлекательным?

Привлекательные общественные пространства в городе (Great public spaces) это те, в которых проходят празднования, активная социальная и экономическая жизнь, там, где встречаются друзья, происходит общение и культурный обмен. Если городское общественное пространство хорошо выполняет свою роль, то оно становится «сценой», на которой протекает наша общественная жизнь.

Почему же одни общественные пространства становятся более успешными, а другие нет?

Оценивая тысячи таких пространств PPS (Project for Public Space) пришли к выводу, что успешные городские пространства должно обладать четырьмя основными качествами: они 1) доступны, 2) люди вовлечены в активности в этом месте, 3) место комфортно и хорошо выглядит, и, наконец, 4) это место, где происходит общение, где люди встречаются друг с другом. PPS разработали диаграмму, которое  поможет оценить насколько хорошим или плохим является общественное гродское пространство.

01_Place_Diagram-Converted3-530x453

Представьте, что в центре диаграммы конкретное место, которое вы знаете: угол улицы, площадь или детская площадка. Вы можете оценить это место в соответствии с четырьмя основными критериями в оранжевом круге. В большем зеленом круге приведены субъективные или качественные характеристики, по которым можно оценить общественное пространство. Следующий внешний круг содержит количественные показатели, которые можно измерить с помощью статистики или исследований.

Доступность и связанность – Access & Linkages

pioneer_cthsesq_medium

Вы можете оценить доступность места по его связанности с прилегающими окрестностями, имеется в виду как визуальная, так и физическая связанность. В хорошее городское пространство легко попасть или сквозь него легко пройти; оно хорошо заметно
(обозримо) как с расстояния, так и вблизи. Границы городского общественного пространства также важны. Например, ряд магазинов вдоль улицы более привлекателен и создают ощущение безопасности, когда идешь вдоль него, по сравнению с глухой стеной
или пустой заброшенной площадкой. Доступное общественное пространство имеет хорошую связанность с системой общественного транспорта или возможность парковки.

Ответы на эти вопросы помогут оценить доступность и связанность городского пространства.

  • Можете ли вы увидеть место с расстояния? Обозримо ли внутренне пространство извне.
  • Хорошая ли связь между городским общественным пространством и примыкающими зданиями, или же оно окружено глухими стенами? Используют ли это место, те кто находится в зданиях, примыкающих к этому месту?
  • Могут ли люди легко прийти пешком в это место? Например, нужно ли им пробираться между движущихся машин, чтобы попасть в это место?
  • Ведут ли пешеходные дорожки к этому месту и от него?
  • Доступно ли место для людей с физическими ограничениями?
  • Ведут ли пешеходные дорожки, которые проходят через это место, на самом деле туда, куда люди хотят идти?
  • Могут ли люди пользоваться разные видов транспорта, чтобы попасть в это место – автобус, автомобиль, поезд, велосипед и т.д.?
  • Удобно ли расположены транзитные остановки? То есть, возле тех мест, которые для многих людей являются точками конечного назначения.

 

This is one of the best parks in the world.

Комфорт и внешний вид – Comfort & Image

Комфорт подразумевает безопасность, чистоту и наличие мест для сидения – часто недооценивается необходимость дать людям возможность сидеть, где им хочется. Обычно женщины лучше могут оценить уровень комфорта и внешний вид, потому что их требованиями к общественным пространствам чаще пренебрегают.

 

Вопросы, которые помогают оценить комфорт и внешний вид городского пространства:

  • Создает ли место хорошее первое впечатление?
  • Там больше женщин или мужчин?
  • Достаточно ли мест для сидения? Удобно ли расположены эти места для сидения? Есть ли у людей выбор где сидеть, в тени или на солнце?
  • Место чистое и не разбросан мусор? Кто занимается поддержкой чистоты? Что они делают? Когда?
  • Есть ли чувство безопасности в этом месте? Есть ли люди, которые следят за охраной порядка? Что они делают? Когда они выполняют свои обязанности?
  • Делают ли люди фотографии в этом месте? Много ли есть возможностей в месте для того чтобы сделать фото? (Прим. переводчика – например, в Киеве это проблема, потому что в кадр всегда попадают киоски, машины и реклама)
  • Доминирует ли в этом месте транспорт над пешеходными зонами? Мешает ли транспорт
    свободному попадание людей в это место?

 

Активности и времяпровождение – Uses & Activities

stockholm-sweden_chess_medium

 

Активности являются базовыми «кирпичиками», которые
создают общественное пространство. Возможность чем-то занять себя дает людям повод приходить и возвращаться в это место. Если в в общественном месте нечем занятся, то оно будет пустым, а это значит, что с ним что-то не так.

 

Принципы, которых следует придерживаться, оценивая активности и времяпровождение в общественном пространства:

  • Чем больше активностей, в которых люди могут участвовать, тем лучше,
  • Общественным месом пользуются люди разного возраста (Пенсионеры или люди с маленькими детьми могут пользоваться местом, когда остальные работают),
  • Место используется в течение всего дня,
  • Места, которое используется как посетителями одиночками, так и компаниями, лучше, чем те, в которые приходят только одиночные посетители. Наличие компаний значит, что это место для людей, которые хотят посидеть с друзьями, а значит там больше общения и веселья.
  • Привлекательность места зависит от того, как хорошо им управляют (следят за ним, поддерживают).

Вопросы, которые помогают оценить активности и времяпровождение места:

  • Пользуются ли люди местом или оно пустое?
  • Пользуются ли люди разного возраста этим местом?
  • Люди приходят компаниями или по одному?
  • Как много различных видов активностей происходит – люди гуляют, едят, расслабляются, играют в шахматы или другие игры … ?
  • Какие части пространства используются, а какие нет?
  • Есть ли у человека выбор, чем заняться в этом месте?
  • Кто-то занимается поддержкой этого пространства?

 

Общение – Sociability

Couple_on_bench_medium

Это сложное качество общественного пространства, но как только оно у него появляется, это становится очевидной особенностью места. Если люди встречаются с друзьями, приветствуют соседей и чувствуют комфортно контактируя с незнакомцами, то они склонны
чувствовать более сильное чувство принадлежности к городскому сообществу (community) и к месту, которое способствует таким видам социальной активности.

 

Вопросы, которые помогают оценить фактор Общение:

  • Выбирают ли люди это место для того, чтобы встретиться с друзьями? Происходят ли здесь незапланированные встречи знакомых здесь?
  • Люди собираются компаниями? Они общаются друг с другом?
  • Заметно ли так, что люди знают друг друга в лицо или по имени?
  • Приводят ли горожане своих друзей или родственников, чтобы посмотреть место? Показываю ли они с гордостью какую-то особенность места?
  • Улыбаются ли люди? Смотрят ли люди друг другу в глаза (make eye contact)?
  • Используют ли люди место регулярно и специально его выбирая ?
  • Возрастной и этнический состав посетителей в среднем отображает состав городского сообщества?
  • Стараются ли люди подобрать мусор, если они видят его в этом месте?

 

Оригинальная статья на сайте PPS. Перевод с английского Андрея Косецкого.

 

Zero